Dilate Meaning In Marathi encompasses several nuances, depending on the context. Understanding these subtleties is crucial for accurately interpreting and using the word. Whether referring to the physical expansion of something like the pupils of the eyes or the broadening of a concept or idea, knowing the correct Marathi equivalent is essential.
Understanding the Core Meaning of “Dilate”
The English word “dilate” primarily means to become wider or larger. It can describe physical expansion, like the dilation of blood vessels, or a metaphorical expansion, such as dilating on a particular topic. Finding the precise Marathi equivalent depends on which meaning you intend to convey.
Dilate Meaning in Marathi: Physical Expansion
When referring to physical dilation, several Marathi words accurately capture the meaning. For example, Prasaran (प्रसारण) is a common term for expansion or spreading. Another suitable option is Visthar (विस्तार), which signifies widening or enlargement. Depending on the specific context, Phailavne (फैलवणे – to spread) or Vadhavne (वाढवणे – to increase) can also be used.
Dilate Meaning in Marathi: Metaphorical Expansion
When “dilate” is used metaphorically to describe elaborating on a subject, the Marathi word Vivardhan (विवर्धन) is appropriate. This word implies detailed explanation or amplification. Vistharane (विस्ताराने) meaning “in detail” or “extensively” is another excellent option. Spashtikaran (स्पष्टीकरण) meaning clarification can also be used in certain situations.
Common Marathi Phrases Related to Dilation
Several Marathi phrases incorporate the concept of dilation. For example, Dola Prasaran Zale (डोळे प्रसारण झाले) means “the eyes dilated.” This phrase is specifically used when talking about the physical expansion of the pupils. Similarly, Vishayavar Vistharane Bolne (विषयावर विस्ताराने बोलणे) means “to speak extensively on a topic.”
What are Some Synonyms for Dilate in Marathi?
Depending on the context, some synonyms for dilate in Marathi can include: Vadhavne (वाढवणे), Prasaran karne (प्रसारण करणे), Visthar karne (विस्तार करणे), and Phailavne (फैलवणे). These words encompass the general idea of expansion or enlargement.
How is “Dilate” Used in Medical Contexts in Marathi?
In medical contexts, Marathi uses more specific terms depending on the organ or body part being discussed. For instance, pupil dilation is referred to as Dola Prasaran (डोळे प्रसारण). Blood vessel dilation is called Raktavahinya Prasaran (रक्तवाहिन्या प्रसारण).
Conclusion
Finding the accurate dilate meaning in Marathi requires understanding the specific context. Whether physical or metaphorical, utilizing the correct Marathi term ensures clear communication and accurate interpretation. This guide offers a comprehensive overview of the various ways “dilate” can be translated into Marathi, providing a valuable resource for anyone seeking to deepen their understanding of the language.
FAQ
- What is the most common Marathi word for “dilate”? Prasaran (प्रसारण) and Visthar (विस्तार) are common choices.
- How do you say “my pupils dilated” in Marathi? Maze Dole Prasaran Zale (माझे डोळे प्रसारण झाले).
- Is there a single Marathi word that perfectly captures all meanings of “dilate”? No, the best translation depends on the context.
- What resources can help me learn more about Marathi vocabulary? Online dictionaries and language learning apps can be helpful.
- Can I use Google Translate to find the dilate meaning in Marathi? While helpful, Google Translate might not always provide the most accurate or nuanced translation. Consulting a Marathi dictionary or speaker is recommended for precise meanings.
- How do I know which Marathi word for “dilate” is appropriate in a specific context? Consider whether the dilation is physical or metaphorical.
- Where can I find more examples of “dilate” used in Marathi sentences? Marathi literature and online forums can provide valuable examples.
We suggest you explore other related articles on our website for a deeper understanding of Marathi vocabulary and expressions.
When you need assistance, please contact us via Email: Contact@ViperCircle.com Address: G-5, लोअर परेल, सेनापति बापट मार्ग, मुंबई, महाराष्ट्र – 400013, भारत।. We have a 24/7 customer support team.